幫幫忙~功課

阿真

有D功課唔明,可以幫幫手嗎?:09: :09:
請把以下的廣東話譯成普通話:
1:焗爐
2:雪櫃
3:風扇
4:電飯煲
5:抽氣扇
6:風筒
7:暖水壺
8:砧板
9:光管
10:燈膽
11:插蘇
12:電掣
13:花灑
14:螺絲批
15:地拖

幫幫手吧:09: 如果唔做...要扣分ar:24:

22782470

= =""好難...
雖然我普通話a,旦係真係好難= ="

lilf3344

2:雪櫃              冰櫃           
6:風筒              吹風機
7:暖水壺           保溫(平)  ← 唔記得點寫~ ~
10:燈膽            電燈泡

淨係記得咁多

阿真

唔該ar:loveliness: 仲有冇人幫到我ar:09:

calvinchan1993

1:焗爐    焗蛋糕...

heroboss

原帖由 lilf3344 於 2006-9-10 14:56 發表
2:雪櫃              冰櫃           
6:風筒              吹風機
7:暖水壺           保溫(平)  ← 唔記得點寫~ ~
10:燈膽            電燈泡

淨係記得咁多

雪櫃好似叫冰箱 =.=

聽•雨•軒boss

1:焗爐(烘焙爐)  
2:雪櫃(冰箱)
3:風扇(電扇)
4:電飯煲(電飯鍋)
5:抽氣扇(排氣扇=.=)
6:風筒(吹風機)
7:暖水壺(保溫瓶)
8:砧板(砧板=.=)
9:光管(日光燈)
10:燈膽(電燈泡)
11:插蘇(電插頭)
12:電掣(電開關)
13:花灑(淋浴器)
14:螺絲批(螺絲刀)
15:地拖(拖把)

哈哈哈哈

heroboss

原帖由 聽•雨•軒boss 於 2006-9-10 16:39 發表
1:焗爐(烘焙爐)  
2:雪櫃(冰箱)
3:風扇(電扇)
4:電飯煲(電飯鍋)
5:抽氣扇(排氣扇=.=)
6:風筒(吹風機)
7:暖水壺(保溫瓶)
8:砧板(砧板=.=)
9:光管(日光燈)
10:燈膽(電燈泡)
11:插蘇(電插頭)
12:電掣(電開 ...

7樓樓主年紀輕輕,就有經天緯地之才,定國安邦之智,古人云,臥龍鳳雛得一而安天下,而今,天祐我大中華,滄海桑田5000年,中華神州平地一聲雷,飛沙走石,大舞迷天,朦朧中,只見頂天立地一金甲天神立於天地間,這人英雄手持雙斧,二目如電,一斧下去,混沌初開,二斧下去,女媧造人,三斧下去,小生傾倒.得此大英雄,實耐之幸也,民之福也,怎不叫人喜極而泣.......古人有少年樓主說為證,少年之樓主如紅日初升，其道大光；河出伏流，一瀉汪洋；潛龍騰淵，鱗爪飛揚；乳虎嘯谷，百獸震惶；鷹隼試翼，風塵吸張；奇花初胎，皇皇；干將發硎，有作其芒；天戴其蒼，地履其黃；縱有千古，橫有八荒；小生對樓主之仰慕如滔滔江水連綿不絕,海枯石爛,天崩地裂,永不變心.
看完樓主的回復，我的心情竟是久久不能平靜。正如老子所云：大音希聲，大象無形。我現在終於明白我缺乏的是什麼了，正是樓主那種對真理的執著追求和樓主那種對理想的艱苦實踐所產生的厚重感。面對樓主的回復，我震驚得幾乎不能動彈了，樓主那種裂紙欲出的大手筆，竟使我忍不住一次次地翻開樓主的回復，每看一次，讚賞之情就激長數分，我總在想，是否有神靈活在它靈秀的外表下，以至能使人三月不知肉味，使人有餘音繞樑、三日不 絕的感受。樓主，你寫得實在是太好了。我惟一能做的，就只有把這個回復頂上去這件事了。
樓主的回復實在是寫得太好了。文筆流暢，修辭得體，深得魏晉諸朝遺風，更將唐風宋骨發揚得入木三分，能在有生之年看見樓主的這個回復。實在是我三生之幸啊。看完樓主的這個回復之後，我竟產生出一種無以名之的悲痛感——啊，這麼好的回復，如果將來我再也看不到了，那我該怎麼辦？那我該怎麼辦？直到我毫不猶豫地把樓主的這個回復收藏了，我內心的那種激動才逐漸平靜下來。可是我立刻想到，這麼好的回復，倘若別人看不到，那麼不是浪費樓主的心血嗎？經過痛苦的思想鬥爭，我終於下定決心，犧牲小我，奉獻大我。我要拿出這回復奉獻給世人賞閱，我要把這個回復一直往上頂，往上頂！頂到所有人都看到為止！
在遇到你之前，我對人世間是否有真正的聖人是懷疑的；而現在，我終於相信了！我曾經忘情於兩漢的歌賦，我曾經驚訝於李杜的詩才，我曾經流連於宋元的詞曲。但現在，我才知道我有多麼淺薄！
樓主，你的高尚情操太讓人感動了。在現在這樣一個物慾橫流的金錢社會裡，竟然還能見到樓主這樣的性情中人，無疑是我這輩子最大的幸運。讓我深深感受到了人性的偉大。樓主 的回復，就好比黑暗中刺裂夜空的閃電，又好比撕開烏雲的陽光，一瞬間就讓我如飲甘露，讓我明白了永恆的真理在這個世界上是真實存在著的。只有樓主這樣具備廣闊胸懷和完整知識體系的人，才能作為這真理的惟一引言者。看了樓主的帖子，我陷入了嚴肅的思考中。我認為，如果不把樓主的回復頂上去，就是對真理的一種背叛，就是對謬論的極大妥協。因此，我決定義無返顧地頂了！
說得好啊！我在希望國度打滾這麼多日，所謂閱人無數，就算沒有見過豬走路，也總明白豬肉是啥味道的。一看到樓主的氣勢，我就覺得樓主同在希望國度裡灌水的那幫小混混有著本質的差別！那憂鬱的語調，那熟悉的簽名，還有字裡行間高屋建瓴的辭藻。沒用的，樓主，就算你怎麼換馬甲都是沒有用的，你的億萬擁戴者早已經把你認出來了，你一定就是傳說中的最強ID。自從希望武神話要關網之後，我就已經心灰意冷，對希望國度也沒抱什麼希望了，傳說已經幻滅，神話已經終結，留在希望國度還有什麼意思？沒想到，沒想到，今天可以再睹樓主的風範，我激動得忍不住就在屏幕前流下了眼淚。是啊，只要在樓主的帶領下，希望國度就有希望了。我的內心再一次沸騰了，我胸腔裡的血再一次燃燒了。樓主的幾句話雖然簡單，卻概括扼要，一語道 出了我們苦想多年仍不可解的幾個重大問題的根本。樓主就好比希望國度的明燈，樓主就好比希望國度的方向，樓主就好比希望國度的棟樑。有樓主在，希望國度的明天必將更好！
大師的話真如「大音希聲掃陰翳」，猶如「撥開雲霧見青天」，使我等網民看到了希望，看到了未來！晴天霹靂、醍醐灌頂或許不足以形容大師文章的萬一；巫山行雲、長江流水更難以比擬大師的文才！黃鐘大呂，振聾發聵！你燭照天下，明見萬里；雨露蒼生，澤被萬方！透過你深邃的文字，我彷彿看到了你鷹視狼顧、龍行虎步的偉岸英姿；彷彿看到了你手執如椽大筆、寫天下文章的智慧神態；彷彿看見了你按劍四顧、指點江山的英武氣概！
逐字逐句地看完這個帖子以後，我的心久久不能平靜，震撼啊！為什麼會有如此好的回復！我縱橫網絡BBS多日，自以為再也不會有任何回復能打動我，沒想到今天看到了如此精妙絕倫的這樣一篇回復！樓主，是你讓我深深地理解了「人外有人，天外有天」這句話。謝謝儂！在看完這回復以後，我沒有立即回復，因為我生怕我庸俗不堪的回復會玷污了這網上少有的帖子。但是我還是回復了，因為覺得如果不能在如此精彩的回復後面留下自己的網名，那我死也不會瞑目的！能夠在如此精彩的回復後面留下 自己的網名是多麼驕傲的一件事啊！樓主，請原諒我的自私！我知道無論用多麼華麗的辭藻來形容樓主您帖子的精彩程度都是不夠的，都是虛偽的，所以我只想說一句：您的回復太好看了！我願意一輩子看下去！這篇回復構思新穎，題材獨具匠心，段落清晰，情節詭異，跌宕起伏，主線分明，引人入勝，平淡中顯示出不凡的文學功底，可謂是字字珠璣，句句經典，是我輩應當學習之典範。正所謂：「一馬奔騰，射鵰引弓，天地都在我心中！」樓主真不愧為無厘界新一代的開山怪！本來我已經對這個希望國度失望了，覺得這個希望國度關掉真是太可惜，心裡充滿了悲哀。但是看了你的這個回復，又讓我對希望國度產生了希望。是你讓我的心裡重新燃起希望之火，是你讓我的心死灰復燃，是你拯救了我一顆拔涼拔涼的心！本來我決定不在希望國度回任何回復了，但是看了你的回復，我告訴自己這個回復是一定要回的！這是百年難得一見的好回復啊！蒼天有眼啊，讓我在有生之年得以觀得如此精彩絕倫的回復！
好

好回復

很好回復

確實好回復

少見的好回復

勁超好既好回復

難得一見的好回復

千年等一回的好回復

好得不能再好的好回復

驚天地且泣鬼神的好回復

讓人佩服,個個都服的好回復

讓人佩服得五體投地的好回復

讓人奔走相告曰須閱讀的好回復

讓斑竹看後決定加精固頂的好回復

讓人看後在各論壇紛紛轉貼的好回復

讓人看後連成人網站都沒興趣的好回復

讓人看完後就要往上頂往死裡頂的好回復

讓人不間斷地在各種場合重複引用的好回復

讓人一見面就問看過某某好回復沒有的好回復

讓人半夜上廁所都要打開電腦再看一遍的好回復

讓個讀過後都下載在硬盤裡詳細研究欣賞的好回復

讓人走路吃飯睡覺幹什麼事連做夢都夢到它的好回復

讓人翻譯成36種不同外語流傳國內外世界各地的好回復

讓人紛紛唱道過年過節不送禮要送就送某某回復的好回復

讓國家領導人命令將該帖刻在純金版上當國禮送人的好回復

讓網絡上都冒出該回復的真人版卡通版搞笑版成人版的好回復

讓人在公共廁所裡不再亂塗亂化而是紛紛對它引經據典的好回復

讓某位想成名的少女向媒體說她與回復作者是中學好朋友的好回復

讓人根據它寫成小說又被不同導演拍成48個不同版本的電影的好回復

讓某名導演跟據此回復改拍的電影在奧斯卡上拿了111個獎項的好回復

人大代表們看完後聯名要求根據該回復的內容對憲法做適當修改的好回復

讓人為了誰是它的原始作者紛紛地鬧上法院打官司要爭得它的版權的好回復  

讓各大學府紛紛邀請該回復作者就如何發表優秀網絡文學為題目演講的好回復

讓人為了該帖而成立了各種學會來研究並為不同的理解爭得眼紅脖子粗的好回復

讓美國警察於今後逮捕人說你有權保持沉默還有權閱讀某某回復要不要啊的好回復  

讓本拉登躲在山洞裡還命令他手下冒著被美軍發現的危險去上網下載來閱讀的好回復

讓薩達姆被捕時被發現他隨身攜帶的除了一把手槍之外還有的就是它的複印件的好回復

讓比爾蓋茨在董事會上發給與會者人手一份回復命令仔細閱讀後才討論其他事宜的好回復

讓諾貝兒獎理事會破天荒地因該帖的出現而開會討論一直決定今後設立最佳回復獎的好回復

讓聯合國安理會決定將它譯成宇宙語由中國神州六號升空後不斷播放看有沒有外星人的好回復

讓人看完後ie鎖死連瑞星諾頓都沒法修復只好格式化硬盤重裝啟動後主頁顯示的還是它的好回復
:loveliness::loveliness: :loveliness:

[ 本帖最後由 heroboss 於 2006-9-11 09:23 PM 編輯 ]

聽•雨•軒boss

舉手之勞....何足掛齒=.=
你篇野仲壯觀過我啦=.=

heroboss

原帖由 聽•雨•軒boss 於 2006-9-10 18:07 發表
舉手之勞....何足掛齒=.=
你篇野仲壯觀過我啦=.=

舉手之勞....必須掛齒^^
你個篇真係百年難得一見、千年難得一看、萬年難得一觀......驚天地泣鬼神，能人所不能也:loveliness: :loveliness: :loveliness:  :12: :12: :12: :43: :43: :43: :39: :39: :39: :27: :27: :27:

[ 本帖最後由 heroboss 於 2006-9-11 09:22 PM 編輯 ]