樓主: 22782470

刪貼

[複製鏈接]
發表於 2009-5-18 22:20:37 | 顯示全部樓層
40# angelliu


長唔等如深奧=,=
我都覺得好亂
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2009-5-18 22:38:49 | 顯示全部樓層
本帖最後由 22782470 於 2009-5-18 11:00 PM 編輯
有d亂,同埋長,,
要睇幾次先明,
同埋同一個未用唔同既形容詞..
雖然係中文好既證明=.=
但我中文廢ar
angelliu 發表於 2009-5-18 09:32 PM

同一個形容詞會好累罪(?音)
至於唔明可以問
----------------
如果頌文是這樣必定很強大。
I am the bone of my banana.
banana peel is my body、and banana flesh is my blood.
I have created over a thousand glass of banana juice...


吾身為香蕉之骨
香蕉皮為吾身,香蕉果肉為吾血
吾曾創千杯香蕉汁

回復

使用道具 舉報

發表於 2009-5-19 16:28:10 | 顯示全部樓層
同一個形容詞會好累罪(?音)
至於唔明可以問
----------------
如果頌文是這樣必定很強大。
I am the bone of my banana.
banana peel is my body、and banana flesh is my blood.
I have created over a tho ...
22782470 發表於 2009-5-18 10:38 PM

問...
感覺上很笨!!
形容果時放埋一齊會好d
以龍牙為例
讀者睇到尖牙可能會唔記得左之前提過龍牙,因為都係提過1,2次,同埋可能唔知龍牙係點,
你就咁講尖牙會唔知咩黎- -
而對話方面要講番果句係邊個講
未必需要咩咩咩說/曰,但至少要明白
角色連續講一堆說話既時候
會唔知邊個打邊個= =好亂
--------------------
估下你句英文先
我是香蕉的骨- -?
peel=皮-.-?
flesh係肉-.-?
香蕉皮是我的身體
同埋香蕉肉是我的血
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2009-5-19 17:09:30 | 顯示全部樓層
本帖最後由 22782470 於 2009-5-19 05:10 PM 編輯
問...
感覺上很笨!!
形容果時放埋一齊會好d
以龍牙為例
讀者睇到尖牙可能會唔記得左之前提過龍牙,因為都係提過1,2次,同埋可能唔知龍牙係點,
你就咁講尖牙會唔知咩黎- -
而對話方面要講番果句係邊個講
未必需 ...
angelliu 發表於 2009-5-19 04:28 PM

- . -"
拿到物品應該就知道了那是龍牙
對話果到係有你同妳

I am the bone of my banana.
banana peel is my body、and banana flesh is my blood.
I have created over a thousand glass of banana juice...


吾身為香蕉之骨
香蕉皮為吾身,香蕉果肉為吾血
吾曾創千杯香蕉汁


回復

使用道具 舉報

發表於 2009-5-19 18:36:27 | 顯示全部樓層
- . -"
拿到物品應該就知道了那是龍牙
對話果到係有你同妳

I am the bone of my banana.
banana peel is my body、and banana flesh is my blood.
I have created over a thousand glass of banana juice.. ...
22782470 發表於 2009-5-19 05:09 PM

男跟男的對話又如何你你你??
你反白了我還沒看到ma-__-"
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2009-5-19 20:33:01 | 顯示全部樓層
男跟男的對話又如何你你你??
你反白了我還沒看到ma-__-"
angelliu 發表於 2009-5-19 06:36 PM

到時再質疑我的寫作用法吧
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-5-20 21:42:22 | 顯示全部樓層
到時再質疑我的寫作用法吧
22782470 發表於 2009-5-19 08:33 PM

你係咁講女的女的女的男的男的男的男的,,女子女子女子
女的定女子~~`
一樣難明@_@`
質疑你ING -v-"
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2009-5-21 00:42:10 | 顯示全部樓層
你係咁講女的女的女的男的男的男的男的,,女子女子女子
女的定女子~~`
一樣難明@_@`
質疑你ING -v-"
angelliu 發表於 2009-5-20 09:42 PM

用得多太多同一個詞會好累罪
但你諗到點代替女的男的點點點咩?
回復

使用道具 舉報

發表於 2009-5-21 16:44:30 | 顯示全部樓層
人地冇名比你叫
你係咁女的男的,咩咩咩的咩咩咩咁多的都好累
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2009-5-21 17:00:43 | 顯示全部樓層
人地冇名比你叫
你係咁女的男的,咩咩咩的咩咩咩咁多的都好累贅
angelliu 發表於 2009-5-21 04:44 PM

- . - 因為只有兩人先寫
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

手機版|Archiver|排行榜|幫助|希望國度

GMT+8, 2024-5-3 03:16 , Processed in 0.068255 second(s), 14 queries .

Theme Design By Tenny (希望國度)| Version: 10.0

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表