yeastyip 發表於 2010-11-18 22:41:14

windows 7安裝Microsoft Applocale的公式來打中文進水滸

本帖最後由 yeastyip 於 2010-11-18 11:02 PM 編輯

雖然這兩個方式能解決打中文的方法 水滸出現亂碼,不能打華文解決方法 & 简体系统(chinese PRC)下在水浒输入繁体中文(Big 5)
但用Microsoft Applocale可以不影響到其他翻譯non-unicode program,比如說有些人平常還有用來玩日文遊戲,常換setting很麻烦。

不過獨缺微軟自家的AppLocale公用程式

Microsoft AppLocale 非常好用 可以在不同語系的作業系統上 使用Unicode 顯示正確字元
不過該軟體開發的時間為2003年 推出時屆於2004年 剛好是Windows XP 盛行的時間

在微軟官方的AppLocale下載頁上 也有標明
支援的作業系統只有 Windows Server 2003 與 Windows XP

如果你嘗試安裝 將會遇到像上圖中一樣的錯誤
至於錯誤中寫些什麼呢...你知道 我知道 獨眼龍也知道 大家放在心裡就好 不用說出來...XD

上網爬過文之後 似乎非常麻煩 有的說要開啟"命令提示字元" 使用系統管理員權限執行
有的說要關閉Windows 7 後才有的使用者帳戶控制(UAC) 才可以執行 雖然很高興可以執行 但是步驟複雜

其實也不用這麼麻煩 只要在apploc.msi 上按右鍵 選定"內容"
進入"相容性"的標籤頁 選擇"先前的Windows 版本"即可 而且也只有一個選項

下載 Microsoft AppLocale
或者用这个方法
http://hiphotos.baidu.com/zhidao/pic/item/aa64034f2a3c5a02aec3ab65.jpg

yeastyip 發表於 2010-11-18 23:42:28

本帖最後由 yeastyip 於 2010-11-18 11:43 PM 編輯

同樣的Microsoft Applocale要用在windows 7下安裝的大馬的水滸歷險里,有時一個問題,它會不允許你那樣做。因為水滸歷險的icon被調去Run As Adminstrator了。所以呢,安裝完畢後,請將Microsoft Applocale program也調去Run As Adminstrator。

首先,
1. 大馬版的遊戲安裝後不能玩的解決方案 ,這個一定要先做好。
2. click Start>>All Programs>>Microsoft Applocale>>在那個"Applocale.exe"按right-click,click "Properties"
3. click "compatibility" tab
4.在 "Priviledge level" , click "Run this program as a adminstrator", then click "Ok"
5. double-click "Applocale.exe"
6. 就会跳出一个"Run Control"的东西,要你同意,click yes. (每一次開遊戲都會這樣,所以要沒次都會彈出來,不要緊來,按多一個click而已)
7. 就會彈出"Microsoft Applocale Wizard", click "Next"
8. click "Browse",找你的"Shui Hu Fantasy Online"(通常都在Desktop), click "Open" ("pclient.exe")
9. click "Next"兩次
10. tick "Create a shortcut to always run this application with Applocale"
11. click "Finish"
12. 之後就會進遊戲的patching頁了,但關掉它。
13. click Start>>Start>>All Programs>>Microsoft Applocale>>在那個"pclient"按right-click,click "Properties"
14.在"Shortcut" tab的"target:"的"C:\Windows\AppPatch\AppLoc.exe "C:\Program Files\MyCNX\Shui Hu Fantasy Online\pclient.exe" "/L0404" copy起來 (這個有可能每個人安裝水滸放在不同的地方的,所以一定要從哪裡copy,別copy這裡的)
15. click "Cancel"
16. 在你的Desktop里的"Shui Hu Fantasy Online" right click
17.將剛才copy的東西paste在那個"target:"的空格里。
18. click "Ok"
19. double click "Shui Hu Fantasy Online"
20.就会跳出一个"Run Control"的东西,要你同意,click yes. (每一次開遊戲都會這樣,所以要沒次都會彈出來,不要緊來,按多一個click而已)
21. patching就开始了,patching完了就可以玩了啦

p/s: 版主,我要加分,還有上個貼也是.(大馬版的遊戲安裝後不能玩的解決方案).看見沒有人share出來,故意打出來的。希望加分啦。嘻嘻。

h00ng123 發表於 2010-12-13 19:15:10

我下載了...可是install不到..><!!
頁: [1]
查看完整版本: windows 7安裝Microsoft Applocale的公式來打中文進水滸