saxon 發表於 2008-10-15 10:15:45

竟然有只能看,不能讀的文章﹗不信的试试看﹗

施氏食獅史》
是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字(連標題九十六字),每字的发音都是shi。

《施氏食獅史》
這篇短文都能看懂,可是如果你讀給別人聽,他是無論如何也聽不懂的!

《施氏食獅史》
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。
十時,適十獅適市。
是時,適施氏適市。
氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。
氏拾是十獅屍, 適石室。
石室濕,氏使侍拭石室。
石室拭,氏始試食是十獅。
食時,始識是十獅,實十石獅屍 。
試釋是事。

聽•雨•軒boss 發表於 2008-10-15 10:21:42

:85; 中文真系博大精深

22782470 發表於 2008-10-15 13:01:37

自己讀都唔知想講咩- . -
傳說急口令?

聽•雨•軒boss 發表於 2008-10-15 13:08:51

:56; this is traditional chinese!!

藍狐 發表於 2008-10-15 16:27:02

回覆 1樓 saxon 的帖子

我老師叫我地讀過這篇野......
我讀的出一半咋=.=

adv410 發表於 2008-10-17 18:46:47

:49; 自己看都看不懂了:47;
頁: [1]
查看完整版本: 竟然有只能看,不能讀的文章﹗不信的试试看﹗